Tamashii Nation Brésil / Comic Con Experience - 4 au 7 Décembre 2014

MEMBRE GOLD Alpha Siegfried Messages : 111317 Age : 48

Tamashii Nation Brésil

Comic Con Experience

4 au 7 Décembre 2014

ShiryuFSR Cloth Myth Brasil a écrit:

A página oficial da Tamashii colocou o evento em destaque, com uma breve descrição do que está programado para ser exibido:

Tamashii Nation Brésil / Comic Con Experience - 4 au 7 Décembre 2014 547e5bac1435f

tamashii.jp a écrit:: Tamashii Nations will exhibit at COMIC CON EXPERIENCE 2014 taking place in Sao Paulo, Brazil! In Dec. 4-7!

魂ネイションズは 12月4日（木）～7日（日）にブラジル・サンパウロ市にて行われる「 COMIC CON EXPERIENCE 2014 」に参加します。魂ネイションズの最新商品展示に加え、イベント販売品もご用意しての出展です。

◎ 「星矢」展示

商品展示、PV放映に加え、ブース入口に1/1等身大サイズの「獅子座聖衣」を展示予定。こちらは海外初展示です。またブース中央にはEX黄金聖闘士を12体全点展示予定です。その他既存・新作商品の展示も行います。

◎ 「ドラゴンボール」展示

S.H.FiguartsからフィギュアーツZERO、魂BUDDIES、新ブランド・フィギュアーツZERO EXまでのラインナップを一挙展示。新たな試作もご用意するなど渾身の展示となっております。

◎ さらなる新たな展示

また今回初展示となるのは、ブラジルで最も人気のある日本の特撮作品として知られる、あの作品です！

◎ その他の展示

「美少女戦士セーラームーン」からは S.H.Figuarts、フィギュアーツZERO、PROPLICAの展示。
そして、S.H.Figuartsスーパーマリオシリーズでマリオ・ルイージに加え、新たなキャラクターが登場！今後の展開にご期待ください！

◎ 会場配布物
「アイテムカタログ」配布の他、海外イベント恒例となります「魂ネイションズうちわ」の配布も予定しています。（いずれも数量に限りがあり、無くなり次第終了します）

Tentei traduzir alguns trechos, se estiver errado, por favor, me corrijam:

Tamashii Nations participará da Comic Con Experience 2014, na cidade de São Paulo, Brasil dos dias 04 de Dezembro (quinta feira) a 07 (domingo).
Além da exposição dos últimos produtos, também faremos vendas.

◎ "Seiya"

Exposição de produtos, além do video promocional apresentado e do Cloth Leão tamanho 1/1. Esta será a primeira exibição no exterior. E mais, serão exibidos os 12 EX de Ouro e outros, entre os já lançados e futuros lançamentos.

◎ "Dragon Ball"

Figuarts ZERO, SHFiguarts, Tamashii Buddies, e a nova linha Figuarts ZERO EX. Estamos levando o conjunto todo, para receber um novo julgamento.

◎ exibição adicional

Esta também será a primeira exibição, conhecida como o mais popular trabalho de efeitos especiais do Japão no Brasil!

◎ Outras exibições

SHFiguarts, Figuarts ZERO, e PROPLICA do Sailor Moon.
E, além do Mario e Luigi na SHFiguarts, novos personagens aparecerão!

◎ distribuição local

Também está prevista a distribuição de Catálogo, entre outros (limitados em quantidade).