Guide des épisodes

Résumé :

Shun est toujours en mauvaise posture face à Reda et Spica. A l’aéroport ses amis commencent vraiment à s’impatienter, mais ils savent que leur compagnon viendra à temps car ils ont une totale confiance en lui. Alors que Shun veut s’abandonner à son triste sort, il entend la voix de son frère qui lui redonne force et espoir, il brise les chaînes de ses deux ennemis et les terrasse. A l’aéroport Saori voit enfin Shun arriver avec June (qui ira à l’hôpital des Kido) dans ses bras. Ses amis lui demandent ce qui lui est arrivé. L’avion des chevaliers de bronze part enfin en direction de la Grèce. Shun, pendant le vol raconte que son île a été détruite par un seul chevalier d’or. Il parlent aussi du sanctuaire et Saori dit qu’il serait logique qu’il y ait 12 chevaliers d’or et que le grand pope serait l'un d'eux et qu’il pourrait avoir deux visages : l'un du bien et l’autre du mal. Au sanctuaire, le chevalier du Lion force l’accès à la sale du grand Pope et exige de voir Athéna. Le grand pope lui dit qu’elle ne veut voir personne, mais Aiolia veut absolument voir Athéna même s’il doit affronter le grand Pope pour cela. Il argumente même avec la véritable histoire de son frère qui avait sauvé Saori lorsqu’elle était bébé. Le grand Pope, voyant que Aiolia ést au courant de la vérité, attaque le chevalier du Lion qui s‘aperçoit que le Pope porte ses coups à la vitesse de la lumière, or seul un chevalier d’or peut réaliser cette prouesse. Au même moment un autre chevalier d’or fait son apparition, il s’agit de Shaka de la Vierge (Virgo). Shaka veut laver l’affront qu’a subit le grand Pope et souhaite tuer Aiolia, mais un combat entre deux chevaliers d’or soit dure 1000 jours et 1000 nuits soit entraîne la disparition des deux chevaliers. Malgré cela, Shaka et Aiolia engagent le combat. Pendant ce temps les trois chevaliers de bronze et Saori atterrissent dans le coliseum en Grèce, là ou Seiya a gagné son armure. Un homme étrange vient à leur rencontre et invite les chevaliers ainsi que la princesse à le suivre. Sur la route ils rencontrent Shiryu, qui les attendait. Ils arrivent devant la 1 ère maison celle du bélier, l’homme leur dit qu’il doivent traverser les 12 maisons chacune gardée par un chevalier d’or et ce n’est qu’à cette condition qu’ils pourront voir le Pope. Mais le guide se révèle être Trémi (Ptolémy) chevalier d'argent de la flèche venu pour les tuer ; il lance son attaque Phantom Arrow (Flèche fantôme), et l’une d’elle atteint Saori. Le chevalier est vite terrassé par Seiya, et, avant de mourir, il dit que seul le Pope pourra enlever cette flèche dorée de la poitrine de Saori.

Bizarreries :

- Alors la super déduction de Saori qui nous sort en deux temps trois mouvement que le grand Pope est le chevalier des Gémeaux. Allez hop ! On rigole plus là c’est fini.

- Oui, et puis Trémy a pris du grade il est chevalier du Sagittaire maintenant. Nan les gars on avait dit qu’on commencerait par le Bélier la, ça va pas ça !!!

Résumé :

Saori a reçu la flèche d’or en plein cœur elle n’a plus que 12 heures à vivre mais ses fidèles chevaliers de bronze lui jurent qu’ils vaincront tous les chevaliers, et sortirons victorieux de cette bataille. Ils arrivent devant la maison du Bélier où Mü les attend, mais au début les quatre chevaliers de bronze croient que Mü est leur ennemi, ainsi Shiryu décide de l’attaquer. Mais avec un seul doigt le chevalier du Bélier réussit à effriter le bouclier du Dragon. Mü, loin de vouloir barrer le passage à ses hôtes, leur propose de réparer leurs armures en mauvais état par le fait de leurs trop nombreux combats. Pendant leur attente, ils distinguent la grande horloge où chacun des signes du zodiaque est représenté et devant chacun d’eux une flamme qui brûle une heure. Une heure après, les armures de bronze sont comme neuves et leur puissance est accrue ainsi que leur résistance. Le chevalier du Bélier les met en garde sur les hommes qu’ils vont combattre qui sont les êtres les plus puissants de la Terre. Pour les battre, ils leur faudra acquérir le septième sens, celui qui englobe les six autres. Les chevaliers d’Athéna remercient Mü et se hâtent vers la deuxième maison : celle du Taureau. Mais arrivés à l’entrée de celle-ci, il ne ressentent pas la moindre présence, ce n’est que quand ils essayent de rentrer qu’ils sont confrontés à une force impressionnante qui les repousse à la manière "d’un mur de béton". Cette masse se révèle être Aldébaran, le chevalier d’or du Taureau (Taurus).


Bizarreries :

- Je viens juste de remarquer que Mü a pris du grave dans la voix depuis le premier épisode il a du subir une greffe de roubignolles en plomb, sans ça c’est pas possible.

- Tiens y’a Hyoga qui vient mettre la pression à Mü mais celui-ci le calme direct, attention reportage :
Hyoga : «Tu ne peux pas nous empêcher de sauver Saori de la mort qui l’attend !»
Mü : «Et si c’était le cas que feriez vous ?»
Oooh la crampe de compétition !

Résumé :

Seiya attaque le chevalier du Taureau tandis que ses amis essayent de franchir la maison d’Aldébaran, mais ils sont tous balayés par sa force. Pégase se retrouve seul à combattre Aldébaran, ses amis ayant perdu connaissance pendant la précédente attaque. Seiya est impuissant face à la force de son adversaire, mais il est bien décidé à le battre. Le géant croise les bras comme pour narguer son adversaire, il lui explique qu’il n’a pas besoin de prendre une position de combat pour le battre. Aldébaran porte un coup à Seiya qui se retrouve au tapis, le gaillard l’enfonce même dans le sol de sa maison. Seiya ne sait plus comment venir à bout d’un tel adversaire. Mais il entend la voix et le cosmos de Saori qui lui dit de ne pas perdre courage et il se souvient des enseignements de Marine qui lui avait appris à vaincre un ennemi alliant la défense et l’attaque en une même position : la position du sabre du samouraï. Seiya refait surface et attaque le chevalier d’or, sur la voie du septième sens, Pégase lui envoi un Pegasus Sui sei ken (comète de Pégase) à une vitesse proche de celle de la lumière, Aldébaran ne peut éviter l’attaque et va se ficher dans le mur. Aldébaran voit que Seiya approche du septième sens, il lui dit que s’il arrive à briser l’une des cornes de son casque il abandonnerait le combat, mais il décide d’en finir en invoquant son attaque secrète : Great Horn (la corne du taureau). Seiya n’a pas le temps d’éviter l’attaque du brésilien, mais il a saisi le schéma de l’attaque du Taureau et reçoit une deuxième fois l’attaque. A la stupéfaction de son adversaire, il se relève encore. Après un troisième assaut du Taureau Seiya arrive pendant quelque instants à contenir la puissance du Great Horn mais est projeté contre le mur. Le chevalier d’or comprend que Seiya est plus qu’un chevalier de bronze.

Bizarreries :

- Au début, il y a Aldébaran qui fait lever les dalles sur Seiya et on voit d'énormes cubes de pierre qui se lèvent, en tout cas je sais pas qui c’est qu'a posé le carrelage chez le Taureau mais c’est pas une tapette.

- Seiya est vraiment très drôle quand il dit : «Jusqu'à maintenant personne n’avait jamais écrasé le poing de Pégase». Eh ben il a la mémoire courte je peux citer des noms : Misty, Asterion, Shaina, Shiryu… Mais à part ça personne n'a écrasé le point de Pégase.

- Mü est logé à la même enseigne qu’Aiolia et son frère parce qu’au lieu de dire Mü de Jamir ils nous sortent "de Jamilé" manque plus que Taurus derrière et on a le pompon.

Résumé :

Seiya se bat courageusement contre Aldébaran, et arrive à renvoyer une partie de la puissance du Taureau au chevalier d’or qui tombe par terre. Seiya profite de cette seconde de répit pour briser une des cornes du casque. Le chevalier du Taureau, impressionné par la force et le courage de son jeune adversaire, lui accorde le droit de franchir sa maison. A cet instant les trois autres chevaliers de bronzes se réveillent. Aldébaran refuse de les laisser passer, ils le pourront quand ils auront fait leurs preuves. Seiya poursuit finalement sa route vers la troisième maison. Les trois chevaliers de bronze ont du mal à voir les attaques d’Aldébaran. Mais grâce à l’union de leurs forces, ils réussisent à paralyser les bras du chevalier d’or qui leur permet de rejoindre Seiya. Pégase arrive au seuil de la maison des Gémeaux (Gémini) et décide d’y pénétrer sans plus attendre. Shun, Shiryu et Hyoga arrivent eux aussi devant le troisième temple, ils entendent des pas, ils pensent dans un premier temps que c’est le chevalier des Gémeaux, mais ce sont en fait les pas de Seiya qui est revenu à son point de départ. Le chevalier Pégase ne comprend pas ce qui lui est arrivé, alors ils décident de tous entrer dans le temple et d'en sortir tous ensemble. A l’intérieur du temple il y a une étrange alternance d’ombre et de lumière, soudain les chevaliers aperçoivent de la lumière mais ils ont encore été victime d’illusions... Mais plus terrible encore il y a maintenant deux temples des Gémeaux. Dans la maison du Taureau Mü vient rendre visite à Aldébaran. Le chevalier du Bélier veut savoir pourquoi il ne les a pas supprimés un par un car il en avait largement les capacités. Mais le colosse dit à son “collègue” que quand il s’est battu contre ces jeunes chevaliers il savait qu’ils étaient moins forts que lui mais, il a senti qu’un cosmos d’ordre divin s’alliait aux leurs, et que leur courage l’avait mis en doute sur les paroles du grand pope. Puis les deux chevaliers d’or parlent du chevalier des Gémeaux, du mystère qui l’entoure, de son immense pouvoir, soudain ils ressentent la présence du chevalier des Gémeaux qui a regagné sa demeure ! De leur coté, Shun et Hyoga décident de partir dans un des temples et Seiya et Shiryu dans l’autre. Andromède et le Cygne sont les premiers à tomber face à face avec le chevalier des Gémeaux qui dégage une cosmo-énergie aussi puissante que maléfique.

Résumé :

Hyoga et Shun font face au chevalier d’or des Gémeaux, pourtant celui–ci reste immobile et n’attaque pas. Hyoga, bien décidé à le battre, utilise sa poussière de diamant, mais le chevalier d’or ne vacille pas d’un poil et sans bouger le petit doigt, il retourne l’attaque du Cygne contre les deux chevaliers de bronze. Shun décide à son tour d’attaquer mais sa chaîne ne détecte aucune présence, pourtant le chevalier est bien devant lui. Andromède attaque mais sa chaîne stoppe net devant le chevalier. Hyoga, en colère, envoie sa plus terrible attaque au chevalier d’or : le tonnerre de l’aube. Mais elle n’a aucun effet sur son adversaire et se retourne une nouvelle fois contre lui et se retrouve au tapis. Shiryu et Seiya sont aussi face à face avec le chevalier d’or, mais Shiryu qui ne peut pas le voir, ne détecte pas la moindre présence, pourtant Seiya le voit devant lui aussi bien que le soleil en plein jour. Shiryu en conclut qu’il s’agit d’une illusion et que le chevalier gardant la troisième maison ne se trouve pas devant eux. En effet il ”voit” distinctement la sortie en face de lui, alors il prend Seiya par le bras et fonce sur le chevalier des Gémeaux. Les deux chevaliers de bronze se retrouvent comme par miracle dehors à quelques mètres de la sortie du troisième temple. Ils décident de faire route vers la maison du Cancer. Dans l’autre temple Hyoga gît sur le sol, terrassé par sa propre attaque. Shun va devoir s’attaquer seul au chevalier, mais sa chaîne se révèle inefficace sur cet adversaire qui ne semble pas être vraiment là. Le chevalier des Gémeaux dit à Shun qu’il va lui montrer l’étendue des pouvoirs d’un chevalier d’or et lance «Another dimension», qui ouvre un tunnel sur d’autre monde où sont aspirés Hyoga est Shun. Hyoga lui, inconscient, ne résiste pas à l’attaque tandis que Shun se raccroche ”à la réalité” grâce à ses chaînes. Le chevalier d’or ne savait pas que ces chaînes étaient si solides, et il relance encore la même attaque et brise les armes de Shun, qui semble perdu…

Bizarreries :

- Shiryu sait vraiment tout, alors que nous avons vu Hyoga et Shun se faire retourner leurs propres attaques, Shiryu dit à Seiya «ne l’attaque pas sinon ton attaque se retournera contre toi». Comment il sait ça, c’est son maître qui lui a soufflé ?

- Shun est aussi très observateur quand il voit Hyoga qui est à terre en train de pisser le sang il dit « T'es blessé ?» Ha oui quand y a 50 litres de ketchup éparpillés à coté de toi c’est que t'as mal en général.

- Shun continue avec son sens de la logique : quand il est projeté dans le tunnel vers une autre dimension il voit Hyoga à 100 mètres de lui et il dit : «Prends ma main viiiiiiite !» Mais Hyoga je crois pas que ce soit un des ”fantastics” ou stretch Armstrong.

Résumé :

Shun est en mauvaise posture face à l’attaque du chevalier d’or, en effet il est projeté dans un tunnel l’amenant tout droit dans une autre dimension, la seule chose qui peut le sauver sont ses chaînes, mais le chevalier des Gémeaux les a brisées. Soudainement un cosmos vient troubler la concentration du grand pope, qui contrôle en fait toutes les illusions dont est victime Shun. L’attaque du chevalier d’or est interrompue, Shun se retrouve à nouveau dans le temple des Gémeaux, dont il voit la sortie. Le grand pope cherche celui qui a osé troubler sa concentration. Il se révèle qu’Ikki en est à l’origine. Ce dernier se repose au sein d’une île non loin du sanctuaire dans le cratère du volcan où vont se régénérer les chevaliers affaiblis. Shun est sûr que c’est son frère qui lui est venu en aide, il pourrait partir de la troisième maison mais il ne veut pas abandonner Hyoga qui a été envoyé dans une autre dimension. D’un seul coup la sortie se voile et le chevalier des Gémeaux réapparaît. Il envoie une troisième fois Shun dans le tunnel menant à une autre dimension en lui disant que ce qui l’attend est pire que la mort. Le chevalier d’or croit déjà avoir gagné car les chaînes de la nébuleuse d’Andromède sont cassées et que son frère est dans un profond sommeil au cœur du volcan. Mais Shun reprend courage est s’éveille au septième sens. Il parvient à redonner vie à sa chaîne et lance sa nouvelle attaque «Thunder Wave» (vague de tonnerre) qui ne va pas détruire l’illusion qu'il a devant lui mais celui qui l’a produite même s’il se trouve à des années lumière du temple des Gémeaux. La chaîne d’Andromède finit sa course dans la salle du grand pope et fait sauter son masque. Le pope, furieux d’avoir sous estimé Shun, veut l’achever sans plus attendre mais une voix lui dit qu’il doit reconnaître sa défaite et laisser Shun s’en aller. Shun voit de nouveau la sortie, et l’armure des Gémeaux s’assemble, montrant bel et bien qu'elle était vide, il quitte le temple en espérant que son ami Hyoga ne soit pas mort. En effet ce dernier se réveille dans un endroit qui ressemble étrangement à une des douze maisons... Au même moment, un mystérieux chevalier d’or apparaît sous ses yeux…

Bizarreries :

Shun se prend un gros vent, en plus par le chevalier des Gémeaux. Allez on se la refait.
- Shun : «Sais-tu pourquoi ma chaîne possède deux extrémités différentes chevalier des Gémeaux ?»
-Gémeaux : «Peu m’importe !!!!!»
Allez !! Paye ton vent Shun.

Résumé :

Hyoga se réveille au sein d’un des douze temples, et un chevalier d’or attendait son réveil, il s’agit de Camus chevalier d’or du Verseau (Aquarius), en revanche il ne se trouve pas dans son temple mais dans la maison de la Balance (celle du maître de Shiryu). Camus veut que Hyoga quitte le sanctuaire le plus vite possible car s’il refuse, il utilisera la force. Hyoga refuse catégoriquement mais il ne peut pas lever la main sur le maître de son maître (Camus et le maître du seigneur Cristal). Camus décide de l’attaquer à plusieurs reprises mais le chevalier du Cygne est résigné à rester. Le chevalier du Verseau ne voit plus qu’une seule solution, s’attaquer au souvenir le plus cher de Hyoga : sa mère. Il projette une attaque jusqu’en Sibérie qui enfonce le bateau de la mère de Hyoga dans les profondeurs de l’oubli. Hyoga fou de rage utilise toutes ses techniques contre le chevalier du Verseau mais rien à faire : son froid n’a aucun effet sur lui et comme avec le chevalier des Gémeaux ses attaques lui reviennent. Camus dit à Hyoga que le fait de pleurer à chaque fois que l’on pense à un être cher et de trop s’attacher sont des réactions indignes d’un chevalier et que ces sentiments lui barrent les portes du septième sens. Camus voyant que son élève est aveuglé par ses souvenirs préfère l’achever de ses propres mains, plutôt que de laisser un autre chevalier d’or le faire. Camus utilise sa technique suprême l’Aurora exécution (L’exécution de l’aurore) qui terrasse Hyoga. Camus, voulant que le repos de son fils spirituel ne soit jamais dérangé, l’enferme dans un cercueil de glace, indestructible, où il reposera à tout jamais au sein du temple de la Balance. Camus, triste d’avoir ôté la vie du disciple du seigneur Cristal, laisse échapper des larmes. Seiya et tout les autres sentent brusquement que le cosmos de Hyoga s’est éteint.

Bizarreries :

- Au début, il y a pas mal de succès pour Camus (c’est vrai que ça le fait mieux qu’Albert) car le seigneur Cristal et Hyoga disent : «le seigneur Verseau est le maître des chevaliers d’or», «Il peut tous nous terroriser s’il le désire», «c’est presque un dieu alors ?» Eh ben ça pompe grave, on va se calmer les gars.

- N’empêche que c’est pratique le truc des Gémeaux on peut passer d’une maison à l’autre : mine de rien Hyoga a sauté trois temples, ça va pour lui. Merci grand pope !

- Oh lala ! Camus nous sort un nom de technique «Par les filtres glaciaires d’aurora» C’est quoi l’histoire du filtre là ? Ca a rien à voir avec Nescafé ou les clopes.

- Quand Hyoga arrive dans le monde des morts, il appelle sa mère: eh ben dite moi, même dans le royaume des morts elle porte toujours sa doudoune qu'elle avait sur le bateau, il doit cailler au paradis ou alors c’est une clocharde.

Résumé :

Seiya et Shiryu pénètrent dans le temple du Cancer, mais avant d’y entrer le Dragon demande à son ami de lui laisser combattre le chevalier d’or et de se rendre le plus vite possible à la maison du Lion. Une fois entré, les deux compères sentent qu'il règne une ambiance de mort ; «C’est le temple de la mort». Shiryu sent son pied s’enfoncer sur quelque chose il demande à Seiya de lui dire sur quoi il a marché. C’est avec effroi que Seiyar voit un visage humain mais en fait il y en a partout : sur le sol, le mur et le plafond. La maison est couverte de visages humains semblant souffrir horriblement. Le chevalier du Cancer fait son apparition, Shiryu est bien décidé de châtier cet homme qui n’est pas digne de porter une armure d’or. Shiryu demande à Seiya de s’en aller, ce qu’il fait mais MDM veut le rattraper, Shiryu l’en empêche avec la colère du Dragon qui n’a pas beaucoup d’effet sur le Cancer. Le chevalier d’or fait découvrir à Shiryu les vagues d’Hadès, comme à Rozan, MDM crée un trou noir autour de lui qui mène en enfer et Shiryu y est expédié immédiatement. Shiryu se réveille à coté du puits des enfers(«Yomotsu hira» . Il retrouve la vue mais ne comprend pas, au loin il voit des centaines d’ombres qui marchent toutes dans la même direction. Parmi ces ombres il reconnaît Hyoga et décide d’aller à sa rencontre mais il en est empêché par Saori qui rentre en contact avec lui et le renvoie dans le temple du Cancer. Dans l’antre du Cancer MDM voit, avec stupéfaction, l’âme de Shiryu retrouver son corps. Shiryu ré-attaque mais sa technique n’a plus aucun effet sur le chevalier d’or, aussi le Cancer décide d’intensifier son énergie et de renvoyer Shiryu une bonne fois pour toutes dans le royaume des morts. Le Dragon est une nouvelle fois impuissant face aux énormes pouvoirs du chevalier d’or. En Chine, Shunrei sent que son bien-aimé court un danger.

Bizarreries :


- Cela faisait longtemps que Mü ne s’était pas fait massacrer son prénom il s’appelle Moo aujourd’hui.

- Tiens Death Mask ne veut plus appeler sa technique les cercles de l’esprit il veut l’appeler le tunnel des cercles de l’esprit, hein ce qui ne veut absolument rien dire, super MDM.

Résumé :

Masque de Mort a envoyé pour la deuxième fois Shiryu en enfer, mais ce dernier, d’où il est, entend les prières de celle qu’il aime, ces prières parviennent aussi jusqu’à MDM qui craint que Shiryu ne reviennent une autre fois du royaume des morts. Alors il décide de s’y rendre lui-même pour achever le Dragon de ses propres mains. Le chevalier du Dragon se rappelle les moments passés en Chine en compagnie de Shunrei sans qui il n’aurait peut être jamais eu le courage d’être chevalier. Mais le Cancer apparaît, le frappe, et lui montre un endroit d’où même lui ne peut revenir «le puits de l'enfer». Le chevalier d’or lui annonce que c’est là qu’il va l’envoyer. MDM traîne Shiryu jusqu’au bord du puits, mais au moment où il veut le jeter dedans de nouvelles prières viennent à lui, il s’agit encore une fois de Shunrei qui prie pour Shiryu. MDM est en colère et cherche la personne qui est responsable de ceci, il découvre qu’il s’agit bel et bien de l’amie d’enfance de son adversaire, est décide de la supprimer en la précipitant au fond des eaux tumultueuses de la cascade de Rozan. Shiryu, paralysé, à la merci de MDM voit ses forces revenir. Il vibre de colère à l’égard du cancer, il ne veut plus que sa destruction, la fureur du Dragon s’empare de lui. Il ne pourra s’arrêter que lorsque le sang de son ennemi l’aura apaisé, car selon la légende quand le Dragon se voit dérober la chose qu’il a de plus cher au monde il ne vit que pour la vengeance. Le chevalier d’or du Cancer se fait rouer de coup. Il est surpris de la force que peut avoir Shiryu, qui était entre la vie et la mort il y a quelques minutes.

Bizarreries :

Quand Shiryu est très en colère, ses cheveux se dressent sur sa tête, il a les yeux bleus avec des flammes, et une aura autour de lui: c'est un vrai super-sayen . Il a voulu se la péter à la DBZ, le temps de finir Deathmask.

Résumé :

Alors qu’on le croyait perdu, le chevalier du Cancer se remet des coups que lui a donnés Shiryu, il reprend même l’avantage sur le Dragon qu’il frappe et précipite au bord du puits de l’enfer. Shiryu est suspendu dans le vide il n’est retenu que par un seul bras, MDM s’amuse en lui tapant dessus. Alors que Shiryu s’apprête à céder, MDM est retenu par de frêles spectres, qui sont les cadavres de ses victimes, qu’il a froidement massacrées, mais elle sont rapidement précipitées dans le puits par le chevalier d’or. Shiryu se demande alors pourquoi un être si mauvais a pu revêtir une armure d’or. C’est à ce moment qu’Athéna lui parle et lui dit que les armures d’or sont faites pour défendre les innocents et non pour servir des ambitions personnelles. Shiryu, remonte du bord du puits et donne un coup sur la jambière de l’armure du Cancer qui se détache du corps de MDM. A la surprise de son propriétaire, l’armure du Cancer finit par totalement se séparer de lui, elle agit de son propre chef et veut faire comprendre à MDM qu’il n’est plus digne de la porter. Shiryu veut en finir avec son adversaire mais il est trop fier pour frapper un homme désarmé, donc il se sépare volontairement de l’armure du Dragon. MDM croit que Shiryu vient de laisser passer la dernière chance qu’il avait de le supprimer. Alors les deux chevaliers augmentent leur cosmos au maximum, MDM lance sur son ennemie les vagues d’Hadès mais Shiryu semble protégé par des centaines de Dragon qui forment son aura, il a découvert la voie du septième sens. Shiryu en profite pour envoyer le chevalier d’or dans le puits de l’enfer, avec la colère du Dragon. Après sa victoire, le chevalier de bronze s’évanouit et son âme réintègre son corps dans la maison du Cancer. A ce moment Shun arrive et vois son ami se réveiller ; à peine debout Shiryu est contacté par son maître qui l'informe qu’il a pu sauver Shunrei de la noyade, mais Shiryu s’aperçoit aussi qu’il a retrouvé la vue car c’est le septième sens qui a ressuscité toutes les cellules mortes de son corps, selon son maître. Mais le temps tourne et nos deux chevaliers s’empressent de retrouver Seiya dans la maison du Lion.

Bizarreries :

- Shiryu veut faire la morale et dit «le rang le plus haut de la chevalerie ne doit pas servir le mal». Ouais bah t’as encore 6 blaireaux à convaincre.

- Massacrage de nom suite : Aiolia qui a l’habitude se fait, aujourd’hui, appeler Aiora et Mû que l’on croyait sauvé s’appelle Moo, qui sera le prochain?

- MDM finit dans la bonne humeur en disant «Je suis et je resterai toujours le plus puissant des chevaliers d’or». Hahahahahahahaha, arrête ! On a failli y croire là

- MDM s'auto-proclame le plus fort des chevaliers d'or mais de toute façon, je croyais que c'était Ayoros du Sagittaire.... Euh non, en fait c'était son frère, Aiolia du Lion.... Euh non, c'est Shaka de la vierge (dont les pouvoirs sont "presque aussi grands que ceux du grand Pope").... Euh non, c'est Camus du verseau ("celui dont dont meme les chevaliers d'or ont peur").... Euh non, c'est Saga des gémeaux (le grand Pope en personne)...

De toute façon, il se font tous latter par des chevaliers de bronze...